Главная » 2014»Октябрь»2 » Социолингвистические аспекты субстанциональности языка художественных произведений В. Скотта: Дескриптивность текстовых характеристик.
9:30 PM
Социолингвистические аспекты субстанциональности языка художественных произведений В. Скотта: Дескриптивность текстовых характеристик.
Социолингвистические аспекты субстанциональности языка художественных произведений В. Скотта: Дескриптивность текстовых характеристик
Диссертация
Автор: Хачак, Светлана Кадировна
Название: Социолингвистические аспекты субстанциональности языка художественных произведений В. Скотта: Дескриптивность текстовых характеристик
Справка: Хачак, Светлана Кадировна. Социолингвистические аспекты субстанциональности языка художественных произведений В. Скотта : Дескриптивность текстовых характеристик : диссертация кандидата филологических наук : 10.02.19 - Майкоп, 2003 - Количество страниц: 184 с. Майкоп, 2003 184 c. :
Объем: 184 стр.
Информация: Майкоп, 2003
Содержание:
Глава 1 Фольклорные мотивы в языке творчества В Скотта
11 Проблема анализа социолингвистических аспектов субстанциональности языка: теоретические положения с
12 Лингвистические аспекты корреляций между литературой и фольклором в рассматриваемом объектном пространстве с
13 Художественные средства языка жанра романа ВСкотта сЗЗ
131 Язык художественной прозы ВСкотта сЗЗ
132 Образность языка художественной прозы В Скотта с
14 Социальная дифференцированность языка романов ВСкотта с
15
Выводы к l*"главе с
Глава
IIШотландские мотивы в семантике языка творчества В Скотта
211 Патриотические позиции в языке прозы В Скотта с
212 Романтизм в языке произведений ВСкотта с
22Элементы историзма в языке романов ВСкотта с
23 Многоплановость языка шотландской баллады в оценке ВСкотта С
24 Жанрово-языковые корреляции: специфика баллад и легенд, реализуемая в текстах романов ВСкотта с
25
Выводы ко 2" главе с
Глава III Публицистически-общественные мотивы в языке творчества ВСкотта
31 Национальные акценты в лирике В Скотта с
32 Мировоззренческие аспекты в языке романов ВСкотта с
33 Религиозные и фантастические мотивы в языке произведений ВСкотта с
34
Выводы к 3^ главе с Заключение с
Введение:
Диссертация представляет собой углубленное исследование концепта "субстанциональность" посредством выявления его социолингвистических аспектов. Проблемность избранного концептуального комплекса раскрывается на базе текстовых характеристик романов В.Скотта.Актуальность исследования обусловлена обращением к вопросам языковых характеристик историчности и народности в творчестве В. Скотта, стремлением к системному познанию достоинств социальных мотивов, фольклористики и национально-патриотических размышлений.Каждое произведение должно рассматриваться как коммуникативномировоззренческое явление, соединяющее литературоведческие и лингвосемантические аспекты замысла. Такой подход позволяет лучше оценить творчество В.Скотта как одного из ярких мастеров художественного творчества своего времени и мирового литературного процесса в целом. Именно лингвистическое объяснение литературнохудожественных феноменов все более многогранно определяется как оптимальный выход на путь исследования творчества писателя.Литературоведы, исследователи-синкретисты в начале нового тысячелетия активнее опираются на познавательную ценность языковой сути исследуемых объектов.Актуальность избранного подхода усиливается значимостью традиций В.Скотта для других художников слова: А.С.Пушкина, старшего по возрасту И.И.Лажечникова (Базанов 1998, 16 и след.), И.В.Гете (Соболева 2002) - и тех, кто вообще почти не подвержен влияниям, напрмер, - Г.Джеймса (Дружкова 1998, 12). Бальзаковские слова о всеобъемлющем "гении, чей свет коснулся многих и идет сквозь время", не случайно конкретизируются на материале языковой "сложной простоты" романов замечательного художника.Объектом нашего исследования являются реальные сущности, такие как фольклорные элементы языка В.Скотта, цитатность и т.д.Предметом исследования являются социолингвистические аспекты субстанциональности языка художественных произведений В.Скотта.Научная новизна изыскания заключается в том, что до настоящего времени при описании художественных особенностей языка В.Скотта не проводилось систематизации лингво-литературоведческого анализа авторского повествования, народности его языка, активного использования баллад и легенд, значительно оживляющих национальные характеристики творческих интерпретаций, связанных подчас с религиозно-фольклорными позициями писателя. При этом нова и опора на концепт «субстанциональность», позволившая установить многомерную сущность объектного пространства, центром которого становится дескриптивность текстовых характеристик. Специфика объекта сделала необходимым уточнение трех опорных понятий: субстанциональности, социолингвистических аспектов, дескриптивности.Для субстанциональности, т.е. сущностного начала исследуемого объекта оказались важны временные и этнические ориентиры; сущность включает здесь национальную специфику видения мира и тот временной колорит, благодаря которому каждый хронологический отрезок в жизни общества являет собой культурный срез в жизни данного периода - век Чосера, Шекспира, век Пушкина и т. д., т. к. он отражает, передает мировоззрение, менталитет языка определенного времени, отношение к тем или иным понятиям, событиям, фактам.Социолингвистические аспекты. понимаемые таким образом субстанциональности, - это определенные признаки общественной жизни, культуры, в том числе культурных вкусов, пристрастий, тенденций, Дескриптивность текстовых характеристик - это системноописательная закрепленность. Такие характеристики, как цитатность и др., обладают дескриптивностью потому, что передаются системными отношениями: ассоциативно-деривационными, синонимическими и т.п.Выбор средств при этом раскрывает особую субстанциональность языка В. Скотта.Теоретическая значимость диссертационного исследования состоит в установлении и описании взаимоотношений двух направлений современной лингвистической науки: когнитивно - функционального и коннотативного языкового описания литературного творчества В. Скотта.Практическая значимость работы заключается в возможности использования возможности использования полученных теоретических и практических результатов как в лингвистических спецкурсах и семинарах, так и на литературоведческих практических занятиях при изучении обш;ественно значимых оценок литературно-художественных особенностей языка произведений В.Скотта.Теоретико-методологическими основаниями являются взаимосвязанные научные парадигмы. Это функционально-прагматическая традиция в изучении языка романов писателя, актуализирующий историзм, образность, народность, национальная самобытность мировоззрения своего времени. С ними соотнесены теоретические воззрения, обоснованные в лингвистических трудах О.В.Александровой, Ю.Д.Апресяна, И.В.Арнольд 1982, Н.Д.Арутюновой 1995,1998, О.С.Ахмановой 1977, А.Г.Баранова 1993, 2001, М.М. Бахтина 1986,1995, Г.И.Ботина 1995,1997, Ю.Н.Караулова 1987, В.Г.Костомарова 1990, В.И.Карасика 1954, А.Мегентесова 1997, Г.П.Немца 1993, В.И.Шаховского 1998; в литературоведческих разысканиях М.П.Алексеева 1962,1991, Н.Я.Дьяконовой 1986,1994, Б.И.Колесникова 1970,1982, Н.П.Михальской, А.Орлова; В теоретико- и историкожурналистских исследованиях - Я.Н.Засурского, Г.Э.Кучеровой, Ю.В.Лучинского.Основными методами работы являются аналитический и текстологический (см. их выделение в специальных исследованиях Л.М.Васильева, Ю.С.Степанова и др. авторов). Аналитический метод применяется прежде всего при вычленении из сложного целого его частей, которые в свою очередь сами могут иметь сложное строение.Текстологический метод привлекается постольку, поскольку и основной материал и предмет и объект- это феномены текстового, а не более элементарного характера. Конечно, в работе ни в коем случае не игнорируются такие сущности, как слово, предложение, но в центр внимания ставится именно их поведение в тексте.Целью исследования является обоснование социолингвистических характеристик субстанциональности языка художественных произведений В.Скотта посредством раскрытия закономерных концептуальных связей между тремя измерениями объектного пространства: социолингвистическим, субстанциональным и дескриптивным.Реализация поставленной цели предполагает реппение следующих задач: 1) определить концептуальные основания художественных особенностей и народности языка романов В.Скотта; 2) описать языковую специфику баллад и легенд в творчестве писателя; 3) охарактеризовать шотландские мотивы в семантике и образности языка прозы В.Скотта; 4) установить мировоззренческую направленность и духовные позиции писателя, отраженные в субстанциональности языка, закрепленные в дескриптивности текстовых характеристик.На защиту выносятся следующие основные положения: 1) Языковые параметры текстов художественной прозы В.Скотта характерны своей фольклорной сущностью, которая выступает одним из важных аргументов в использовании автором баллад и легенд в плане трактовки народности как фактора исторического романа.2) Патриотическая направленность семантики языка творчества В.Скотта может рассматриваться в плане реализации шотландских мотивов, которые используются специфически как средства образности.3) Мировоззренческий характер общественных мотивов в языке романов писателя тесно связан с содержанием сказаний, сказок, мифологией и другими видами устного народного творчества, что дает основание воспринимать В.Скотта как выразителя позиций национальной духовности.4) Одним из факторов социального характера романов В.Скотта является его обращение к фантастике и языческим мотивам, определяющим религиозно-фольклорные позиции автора в языке его творчества.Структура диссертации определяется содержательнофункциональными характеристиками исследования; работа состоит из 183 стр., Введения, трех глав. Заключения, Библиографического списка (283 наим.).
